As home sales decline in the Austin-Round Rock MSA, homebuyers gain much-needed leverage with increased inventory and slowed price growth.